За исключением шланга с проволочной оплеткой снаружи, вся длина шланга должна быть четко размечена одной или несколькими полосами, параллельными продольной оси. Маркировка должна включать, помимо прочего, номер спецификации шланга SAE, включая обозначение типа, где это применимо.
Метрический номер размера шланга, (необязательно, размер тире SAE, дробный (в) номинальный внутренний диаметр шланга или оба), максимальное рабочее давление шланга и дата изготовления, повторяется с первой буквой каждого повторения, не более чем 760 мм от первой буквы предыдущего.
Никакое упоминание о разрывном давлении или конструктивном факторе не допускается на шланге. Эта информация может быть неверно истолкована и привести к тому, что шланг будет использоваться с максимальным рабочим давлением.
Рабочие давления могут быть показаны на шланге различными способами и не ограничиваются следующими примерами:
ПРИМЕРЫ: XXXX МАКС. WP
XXXX Максимальный WP
XXXX Макс. Рабочее давление
Электропроводящие шланги из термопластичных материалов 100R7, 100R8 и 100R18 должны иметь крышку оранжевого цвета.
Дата изготовления может быть выражена в виде месяца, дня и года (2/19/88), месяца и года (2/88) или квартала и года (1Q88) по выбору производителя.
Дата изготовления не обязательна у производителя на SAE 100R7, 100R8 и 100R18.
На шланги SAE J517 указываются, перечисляя, последовательно, номер 100R (100R1, 100R7 и т. Д.), Буквы типа шланга (AT или S) & (A или B для 100R14), где это применимо, и номер размера штриховки шланга ( –4, –16, –24 и т. Д.).
ПРИМЕРЫ: 100R2AT-8, размер метрики 12,5, 2 провода, тип AT
100R2S-8, размер 12,5, 2 провода, тип S с тонкой крышкой, рабочее давление ISO
100R4-32, размер 51, всасывающий шланг
100R14B-16, размер 22, электропроводящий PTFE шланг
Для шланга с проволочной оплеткой внешняя информация должна быть нанесена на бирку или ленту, прикрепленную к каждой катушке или длине наливного шланга. Кроме того, за исключением 100R14, в стенку шланга должна быть встроена цветная пряжа, идентифицирующая изготовителя. Цвет должен быть таким, как определено Ассоциацией производителей резины.






